Iako britanski premijer Kir Starmer nikada nije dovođen u direktnu vezu sa Džefrijem Epstinom, aktuelni skandal ozbiljno ugrožava njegov politički položaj, dok se, s druge strane, predsjednik Sjedinjenih Američkih Država Donald Tramp ne suočava s uporedivim posljedicama, iako se njegovo ime više puta pojavljuje u novoobjavljenim spisima o osramoćenom finansijeru.
Kako piše CNN, a prenosi Index.hr, razlika u političkim reakcijama na dvije strane Atlantika ukazuje na slabost Starmerove pozicije i istovremenu otpornost Trampa, uprkos činjenici da se Epstinov skandal nastavlja širiti gotovo sedam godina nakon njegove smrti i sada zahvata i druge evropske zemlje.
U Ujedinjenom Kraljevstvu javnost i mediji snažno insistiraju na političkoj odgovornosti. Pritisak je zahvatio i sam vrh države, pa je kralj Čarls Treći oduzeo kraljevske titule svom bratu, bivšem princu Endrjuu, zbog njegovog prijateljstva s Epstinom, te ga primorao da napusti rezidenciju na imanju dvorca Vindzor.
U Sjedinjenim Državama nije bilo sličnih poteza prema osobama povezanim s Epstinom, za kojeg su istražitelji utvrdili da je 2019. godine počinio samoubistvo u zatvoru, prije suđenja za trgovinu ljudima i zlostavljanje maloljetnih djevojaka. Najistaknutija javna ličnost koja se povukla iz javnosti zbog odnosa s Epstinom bio je bivši američki ministar finansija Lari Samers, koji je prošle godine izjavio da se „duboko stidi“ nakon objavljivanja kompromitujućih e-mailova.
Tramp, iako se njegovo ime spominje u Epstinovim dokumentima, zasad nije optužen ni za jedno krivično djelo, niti su vlasti podigle optužnice protiv njega ili drugih osoba navedenih u spisima. Ministarstvo pravosuđa SAD-a saopštilo je da neće biti daljih krivičnih progona, a Tramp je za CNN ove sedmice izjavio da je „vrijeme da se zemlja posveti nečemu drugom“.
Za razliku od toga, Starmer se suočava s dubokom političkom krizom. Njegov položaj dodatno je oslabljen pobunom zastupnika Laburističke stranke, a premijer je u parlamentu priznao da je znao za prijateljstvo bivšeg ministra Pitera Mendelsona s Epstinom, iako ga je imenovao ambasadorom u Vašingtonu. Mendelson je kasnije smijenjen, a novi dokumenti sugerišu da je Epstinu tokom finansijske krize 2008. godine mogao odavati povjerljive i tržišno osjetljive informacije.
Zbog toga se Mendelson sada suočava s krivičnom istragom te je podnio ostavku u Domu lordova i Laburističkoj stranci. Starmer je u parlamentu poručio da je Mendelson „izdao zemlju, parlament i stranku“, dok se bivši ambasador javno izvinio žrtvama Epstina i naveo da se povlači kako bi spriječio dalje sramoćenje stranke.
Analitičari navode da aktuelna kriza u Britaniji nije isključivo vezana za Epstina, već se nadovezuje na već postojeće probleme: neizvjesnu Starmerovu političku budućnost, dugogodišnje kontroverze koje prate Mendelsona, kao i višegodišnju aferu oko veza britanske kraljevske porodice s Epstinom.
Tramp, s druge strane, i dalje ima čvrstu kontrolu nad Republikanskom strankom i Kongresom. Iako su Epstinovi spisi objavljeni pod pritiskom dijela republikanaca, malo je vjerovatno da će se takva inicijativa ponoviti, budući da stranačko rukovodstvo ne pokazuje spremnost da predsjednika pozove na odgovornost.
